1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preneseno iz YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Uradna stran filmov YIFY: YTS.MX 3 00:05:56,081 --> 00:05:57,416 Ni šans! 4 00:06:45,506 --> 00:06:47,508 S poti! 5 00:07:06,527 --> 00:07:09,530 kaj hočeš 6 00:07:12,699 --> 00:07:14,660 Tukaj sem zaradi službe! 7 00:07:21,667 --> 00:07:22,792 Veš kaj delam? 8 00:07:22,793 --> 00:07:26,547 kaj počneš 9 00:07:26,713 --> 00:07:28,589 Tukaj sem zaradi službe telesnega stražarja! 10 00:07:28,590 --> 00:07:31,760 Veste, kaj so dolžnosti? 11 00:07:32,803 --> 00:07:34,513 Povej mi potem 12 00:07:37,766 --> 00:07:40,769 pometati tla in naj bo prostor čist. 13 00:07:49,570 --> 00:07:50,654 Veš kdo sem? 14 00:08:00,581 --> 00:08:02,708 Jaz sem novi telesni stražar tukaj! 15 00:08:03,625 --> 00:08:05,711 Ali ste usposobljeni? 16 00:08:18,765 --> 00:08:20,725 Lahko to narediš? 17 00:08:20,726 --> 00:08:23,769 Seveda! Vrni ga najprej v prvotno obliko! 18 00:08:23,770 --> 00:08:25,731 In takoj vam pokažem! 19 00:08:34,656 --> 00:08:36,617 Ta baraba je pobegnila! 20 00:08:47,628 --> 00:08:50,631 Ne boš pobegnil 21 00:08:51,590 --> 00:08:52,758 ostani tam 22 00:08:52,841 --> 00:08:54,593 ne pridi k meni! 23 00:08:54,801 --> 00:08:56,637 Gremo! 24 00:11:36,588 --> 00:11:38,548 Drži se! 25 00:11:39,549 --> 00:11:41,510 kaj hočeš 26 00:11:42,552 --> 00:11:43,804 Kaj? 27 00:11:48,642 --> 00:11:49,684 kaj je 28 00:11:54,564 --> 00:11:55,565 Gospod Wan! 29 00:11:55,732 --> 00:11:57,567 Tukaj je zaradi popotnika! 30 00:12:00,695 --> 00:12:02,572 kako ti je ime 31 00:12:07,661 --> 00:12:10,539 Jiang... tao! 32 00:12:13,834 --> 00:12:21,758 Trdo delajte in poskrbljeno bo za vas! 33 00:12:22,676 --> 00:12:23,593 Liu San! 34 00:12:23,593 --> 00:12:24,511 Tukaj 35 00:12:24,512 --> 00:12:26,513 pelji ga v njegove prostore! 36 00:12:26,721 --> 00:12:27,722 Pridi z menoj! 37 00:12:36,606 --> 00:12:38,733 Kako si drzneš! 38 00:12:47,784 --> 00:12:48,784 Premakni se. 39 00:12:49,578 --> 00:12:51,663 ti ... 40 00:12:58,545 --> 00:13:01,798 Otroški brat! To je tvoja soba tamle. 41 00:13:04,551 --> 00:13:06,594 In v tej sobi je gost, ki ... 42 00:13:06,595 --> 00:13:08,555 Nihče je ne sme motiti! 43 00:13:09,723 --> 00:13:12,641 Kakšen gost? 44 00:13:12,642 --> 00:13:15,604 To je čarovnica! 45 00:13:21,610 --> 00:13:23,528 Pohitite! 46 00:13:31,661 --> 00:13:34,748 To je tvoja soba! Pokliči me, če kaj želiš! 47 00:13:36,541 --> 00:13:38,501 Zadnja soba je kuhinja! 48 00:13:38,585 --> 00:13:41,587 Tam je vedno hrana če si lačen! 49 00:13:41,588 --> 00:13:43,714 Hvala, brat liu. 50 00:13:43,715 --> 00:13:46,634 Odpočij si! 51 00:13:46,635 --> 00:13:48,678 hvala 52 00:17:33,820 --> 00:17:35,697 Kdo je to naredil? 53 00:17:35,780 --> 00:17:36,698 Prekleto! 54 00:17:36,699 --> 00:17:38,699 Si videl moj kos piščanca? 55 00:17:38,700 --> 00:17:41,536 Je bilo pravkar tukaj? 56 00:18:25,580 --> 00:18:26,580 Ti baraba 57 00:18:26,581 --> 00:18:29,584 nisi ubogal ukazov! 58 00:18:37,800 --> 00:18:39,677 moj bog! 59 00:18:41,721 --> 00:18:43,640 Po njem! 60 00:18:52,732 --> 00:18:54,609 Oprosti, ljubica! 61 00:18:55,735 --> 00:19:00,573 Ali ne veš da sovražim vohunjenje? 62 00:19:00,782 --> 00:19:05,619 Vsega sem kriva jaz! 63 00:19:05,620 --> 00:19:06,788 Slaba novica 64 00:19:07,539 --> 00:19:10,750 ta baraba je pobegnila! 65 00:19:15,588 --> 00:19:17,631 Ali poznate njegovo ozadje? 66 00:19:17,632 --> 00:19:19,675 On je samo neumen otrok 67 00:19:19,676 --> 00:19:22,762 ne obvlada kung fuja in Mislim, da ni vohun! 68 00:19:23,680 --> 00:19:28,767 Bodite naslednjič bolj previdni! 69 00:19:28,768 --> 00:19:34,691 Imate še kakšne novice o... 70 00:19:35,525 --> 00:19:37,652 Zimzeleni žad in tablete za dušo? 71 00:19:37,735 --> 00:19:41,656 Pred tremi dnevi sem imel nekaj tajnih informacij. 72 00:19:41,823 --> 00:19:45,702 V spremstvu ga bo Fang of Sing Chau telesni stražarji! 73 00:19:45,827 --> 00:19:49,664 Zakladi bodo dobro varovani! 74 00:19:49,747 --> 00:19:54,835 Za zmanjšanje tveganja ropov ... Uporabljali bodo glavne ceste! 75 00:19:54,836 --> 00:19:57,755 Morali bi biti v okrožje feng čez 3 dni! 76 00:19:57,880 --> 00:20:05,880 V tem primeru bomo jutri nadaljevali tja. 77 00:20:06,598 --> 00:20:10,642 Prepričani moramo biti doseči tja pred vsemi drugimi. 78 00:20:10,643 --> 00:20:12,644 Tvoja želja je moj ukaz! 79 00:20:12,645 --> 00:20:15,773 Lačen sem, a ne najdem hrane. 80 00:20:59,734 --> 00:21:01,777 Prizanesi mi življenje! prosim 81 00:21:01,778 --> 00:21:05,739 Nikoli ti nisem storil krivice! 82 00:21:05,740 --> 00:21:07,699 Zakaj me hočeš ubiti? 83 00:21:07,700 --> 00:21:12,664 Sze tai-chung! Čeprav se nikoli nisva srečala. 84 00:21:12,747 --> 00:21:17,710 Vaše posilstvo in umori so zloglasni! 85 00:21:18,586 --> 00:21:20,629 Že leto te iščejo. 86 00:21:20,630 --> 00:21:24,759 Danes je za vas usodni dan. 87 00:21:25,718 --> 00:21:28,471 Sploh ni slabo! 88 00:21:34,602 --> 00:21:36,562 ti ... 89 00:21:42,568 --> 00:21:44,654 Bežati? 90 00:22:22,525 --> 00:22:25,611 Heroj liu. 91 00:22:33,745 --> 00:22:35,830 Petsto čajev! 92 00:22:58,644 --> 00:22:59,687 Preverite prosim! 93 00:23:02,690 --> 00:23:04,567 Ne, ne bi smel. 94 00:23:04,650 --> 00:23:05,650 Po pravici je tvoja! 95 00:23:05,651 --> 00:23:07,612 Brez obredov prosim. 96 00:23:15,703 --> 00:23:16,746 ne! ne! 97 00:23:16,871 --> 00:23:21,626 Po pravici je tvoja! 98 00:23:23,669 --> 00:23:25,630 hvala 99 00:23:26,547 --> 00:23:31,677 Zasledovali smo ta zlobnež že dolgo časa. 100 00:23:31,803 --> 00:23:39,803 Tako smo veseli, da ste ga danes ubili! 101 00:23:45,733 --> 00:23:53,733 Tega se je treba veseliti! 102 00:23:54,784 --> 00:23:59,788 To sem naredil samo za nagrado! 103 00:23:59,789 --> 00:24:03,543 Všeč mi je tvoj smisel za humor! 104 00:24:08,589 --> 00:24:11,759 kako ti je ime 105 00:24:18,641 --> 00:24:20,518 Moj gospod. 106 00:24:31,612 --> 00:24:38,536 Torej si liu, slavni junak z bičem. 107 00:24:39,579 --> 00:24:40,788 Laskaš mi. 108 00:24:41,539 --> 00:24:44,625 Zdaj bom vzel dopust! 109 00:24:46,794 --> 00:24:47,794 prosim 110 00:24:48,504 --> 00:24:50,506 hvala. 111 00:24:56,721 --> 00:25:04,721 Dobrodošli, tukaj liu, jaz sem chia chung! 112 00:25:10,526 --> 00:25:18,526 To tukaj je gospod Ching' najbogatejši človek v okrožju! 113 00:25:26,834 --> 00:25:33,674 In drugi so tukaj vsi voditelji naše skupnosti. 114 00:25:35,551 --> 00:25:39,555 Vabimo vas na pogostitev! 115 00:25:39,722 --> 00:25:44,644 jaz! Oni ... 116 00:25:44,727 --> 00:25:45,770 Vabi me na pogostitev! 117 00:25:46,562 --> 00:25:51,525 Prosimo, počastite nas s svojo prisotnostjo. 118 00:25:51,651 --> 00:25:54,694 Ne bom zavrnil! hvala 119 00:25:54,695 --> 00:25:56,614 prosim! 120 00:26:06,791 --> 00:26:09,710 Pretvarjaj se, da si junak biča! 121 00:26:10,753 --> 00:26:13,589 Kakšne trike lahko naklepa? 122 00:27:36,756 --> 00:27:38,674 Kaj je pomen tega? 123 00:27:38,758 --> 00:27:43,721 Tako kot pravi junak. 124 00:27:43,846 --> 00:27:44,846 Kaj pa to? 125 00:27:50,561 --> 00:27:52,646 Kaj pa kaj? 126 00:27:52,855 --> 00:27:55,815 Naj vas opozorim! 127 00:27:55,816 --> 00:28:02,698 Sem šolan akrobat! V rokavu imam nekaj trikov! 128 00:28:02,823 --> 00:28:05,700 Kaj če bi mi ga pokazal? 129 00:28:05,701 --> 00:28:07,578 Seveda! 130 00:28:20,591 --> 00:28:22,676 Kako je to? 131 00:28:23,552 --> 00:28:30,601 Videti impresivno! Toda ali poznate pravi kung fu? 132 00:28:30,768 --> 00:28:34,687 In ali imaš res denar v torbi! 133 00:28:34,688 --> 00:28:36,774 Kakšna šala! Misliš, da se pretvarjam! 134 00:28:37,566 --> 00:28:39,652 Zares je. 135 00:28:47,576 --> 00:28:48,701 Vzemi ga! 136 00:28:48,702 --> 00:28:50,704 hvala 137 00:28:51,789 --> 00:28:52,789 kaj počneš 138 00:28:52,790 --> 00:28:54,667 Oprostite! Oprostite. 139 00:28:58,629 --> 00:28:59,797 kaj je to 140 00:29:00,756 --> 00:29:03,759 Počutil sem se malo živčno! Roka mi je kar zdrsnila. 141 00:29:05,678 --> 00:29:07,680 Kakšna je bila ta tehnika. 142 00:29:08,806 --> 00:29:13,727 Povem ti, ampak moraš naj ostane skrivnost. Imenuje se priležnica! 143 00:29:14,603 --> 00:29:17,605 Priležnica! Je uporabno? 144 00:29:17,606 --> 00:29:18,773 Seveda! glej. 145 00:29:18,774 --> 00:29:25,614 Priležnica hah! 146 00:29:29,577 --> 00:29:32,621 Ne morete zaščititi vsakega dela! 147 00:29:33,539 --> 00:29:35,666 hvala Dobro si zapomni! 148 00:29:36,625 --> 00:29:39,753 Ne morete zaščititi vsakega dela! 149 00:29:50,514 --> 00:29:53,642 Adijo! 150 00:30:02,693 --> 00:30:04,612 Ali ni to kolega Jiang! 151 00:30:25,591 --> 00:30:27,675 G. Wan, kaj želite? 152 00:30:27,676 --> 00:30:29,511 Iščem vas! 153 00:30:29,637 --> 00:30:32,640 Vem... hočeš srebro... vzemi ga. 154 00:30:34,600 --> 00:30:37,645 Vsaj ti si v nekaterih pogledih izboljšal. 155 00:30:38,729 --> 00:30:41,690 v redu! Sprejel bom! 156 00:30:41,815 --> 00:30:44,567 Toda vseeno morate videti našega vodjo! 157 00:30:44,568 --> 00:30:46,654 To misliš ženska, ki izgleda kot čarovnica. 158 00:30:46,737 --> 00:30:50,823 Ona je edina tisti, ki lahko odloča o tvoji usodi! 159 00:30:50,824 --> 00:30:53,661 ampak zakaj? Sploh je ne poznam! 160 00:30:56,580 --> 00:30:58,749 Kako si me drzneš udariti? 161 00:31:08,801 --> 00:31:10,552 Pridi sem! 162 00:31:19,687 --> 00:31:22,731 Prekleto, kako si me drzneš udariti! 163 00:31:28,821 --> 00:31:31,740 Če prideš, te bom razbil! 164 00:31:33,701 --> 00:31:36,620 Še en korak in razbil te bom! 165 00:31:52,678 --> 00:31:55,556 mrtev? 166 00:32:07,526 --> 00:32:08,609 S poti! 167 00:32:08,610 --> 00:32:13,781 Drugače pa boš tak kot on! 168 00:32:13,782 --> 00:32:15,784 Kakšen bahavec! 169 00:32:16,577 --> 00:32:20,581 Ker si enega ubil člani mojega klana, morate umreti! 170 00:32:20,748 --> 00:32:23,709 Tako da bom še bodi junak v mojem naslednjem življenju! 171 00:32:25,586 --> 00:32:27,588 Ne gre! 172 00:32:52,821 --> 00:32:55,699 Kakšne druge trike imate. 173 00:33:02,706 --> 00:33:04,666 Prekleto! Tudi to ne deluje! 174 00:33:07,836 --> 00:33:09,670 Stari mojster! Reši me prosim. 175 00:33:09,671 --> 00:33:12,674 Gledaj svoje, berač! 176 00:33:13,675 --> 00:33:15,677 bojim se Poskrbel bom za svojega! 177 00:33:32,569 --> 00:33:34,696 Ne moreš pobegniti! 178 00:33:38,659 --> 00:33:41,578 Le kam lahko greš! 179 00:33:53,590 --> 00:33:55,676 pobegnil! 180 00:33:58,804 --> 00:34:00,556 Hvala, nadrejeni. 181 00:34:00,681 --> 00:34:03,642 Kdaj je berač postal boljši? 182 00:34:03,725 --> 00:34:06,727 Pri tej stopnji naslednjič me boš imenoval prednik. 183 00:34:06,728 --> 00:34:11,774 Superior, res si mojster občudujem te 184 00:34:11,775 --> 00:34:15,737 "Junak biča" občuduje berača! Nesmisel! 185 00:34:16,697 --> 00:34:20,701 Ta stvar povzroča samo težave! 186 00:34:21,827 --> 00:34:23,619 Nekdo je tam! 187 00:34:23,620 --> 00:34:27,583 Ostani tam. 188 00:34:27,708 --> 00:34:31,503 Kam misliš, da greš? 189 00:34:32,713 --> 00:34:34,590 Superior? 190 00:34:34,798 --> 00:34:36,592 Superior? 191 00:34:37,718 --> 00:34:39,553 Superior? 192 00:34:40,554 --> 00:34:46,518 Superior? 193 00:34:47,686 --> 00:34:48,729 Zakaj me spremljaš? 194 00:34:51,565 --> 00:34:53,649 Prosim, vzemite me za svojega učenca! 195 00:34:53,650 --> 00:34:59,740 Kako lahko slavni "bič junak" poklekne pred menoj? 196 00:35:00,657 --> 00:35:05,496 To je popolna sramota za vaše ime! 197 00:35:09,625 --> 00:35:14,588 Mogoče bi morali poklicati namesto tega si "nori junak"! 198 00:35:15,839 --> 00:35:20,511 Nočem biti junak! Samo želim biti tvoj učenec! 199 00:35:20,677 --> 00:35:23,597 Kdo si želi, da bi bili študentje taki kot si ti. 200 00:35:54,628 --> 00:35:56,755 Pravkar je bil tukaj! 201 00:35:58,715 --> 00:36:00,759 Torej, kaj je tako super na tebi? 202 00:36:01,635 --> 00:36:07,766 Kdo se želi naučiti tvojega prekleta kung fuja! 203 00:36:08,684 --> 00:36:14,565 Skupno ven! ne želim da se naučiš svoj prekleti kung fu! 204 00:36:17,651 --> 00:36:20,529 Kaj je tako super na tebi? 205 00:36:24,575 --> 00:36:28,829 Imam veliko srebra, Kupil si bom mojstra, boljšega od tebe! 206 00:36:30,706 --> 00:36:32,749 Ti prekleti berač! 207 00:36:39,756 --> 00:36:42,551 Kako si drzneš bahati pred menoj? 208 00:36:42,759 --> 00:36:47,681 Kaj je tako super o tvojem tretjerazrednem kung fuju. 209 00:36:54,688 --> 00:36:56,773 Ljudi s kung fujem prihaja na desetine! 210 00:36:57,566 --> 00:36:59,735 Zdaj sem jezna! Nočem se učiti tvojega kung fuja! 211 00:37:00,611 --> 00:37:05,699 Ni se ti treba skrivati več! odhajam 212 00:37:07,576 --> 00:37:09,536 Ostani tam! 213 00:37:23,717 --> 00:37:26,637 Superior! ne! Mojster! 214 00:37:27,721 --> 00:37:35,520 Z mojim tretjerazrednim kung fujem. Kako naj bom tvoj gospodar? 215 00:37:36,813 --> 00:37:38,689 Zaslužim si batine. 216 00:37:38,690 --> 00:37:42,611 Samo šalil sem se! prosim oprosti mi 217 00:37:43,654 --> 00:37:46,615 Ne bom imel rad si kot moj študent. 218 00:37:47,532 --> 00:37:50,619 Iskal sem "junaka z bičem". 219 00:37:50,827 --> 00:37:54,539 Toda namesto tega sem naletel na norca! 220 00:37:58,752 --> 00:38:00,712 učiteljica. Torej poznate resnico. 221 00:38:01,630 --> 00:38:04,758 Vem vse o tebi! 222 00:38:06,635 --> 00:38:11,807 Velik človek občuduje resnico! 223 00:38:11,890 --> 00:38:19,563 Preziram tiste, ki gredo okoli se pretvarjaš, da si nekdo drug! 224 00:38:19,564 --> 00:38:20,649 Vstani! 225 00:38:26,738 --> 00:38:28,490 Ste se že učili kung fuja! 226 00:38:29,700 --> 00:38:34,705 To sem mislil! Dogovorimo se! 227 00:38:34,830 --> 00:38:36,664 Kakšen dogovor? 228 00:38:36,665 --> 00:38:39,751 Opravi opravke namesto mene najprej te bom naučil kasneje! 229 00:38:40,711 --> 00:38:42,546 To je čudovito! 230 00:38:43,630 --> 00:38:45,590 Potem je dogovorjeno! 231 00:38:50,846 --> 00:38:57,643 Vzemi to in pojdi do kamna koča jutri. 232 00:38:57,644 --> 00:39:01,814 Oseba z imenom Fang te bo pričakal. 233 00:39:01,815 --> 00:39:06,778 Ampak ne pozabite, ne smeš me še klicati mojster! 234 00:39:21,793 --> 00:39:24,629 Sem prosim! 235 00:39:24,755 --> 00:39:26,590 dobrodošli 236 00:39:31,762 --> 00:39:33,555 No, počivajte tukaj! 237 00:39:33,638 --> 00:39:35,724 Tukaj se bomo odpočili. 238 00:39:35,807 --> 00:39:37,809 Daj jim nekaj za jesti! 239 00:39:41,605 --> 00:39:43,774 prosim 240 00:39:51,782 --> 00:39:52,782 Kaj bi radi? 241 00:39:53,658 --> 00:39:55,702 Nekaj ​​dobre hrane! Pohitite! 242 00:39:56,620 --> 00:40:00,624 Oče! To ni kot doma zato ne pijte preveč! 243 00:40:01,666 --> 00:40:07,714 Dajanje ukazov očetu! Moral bi ti najti hudega moža! 244 00:40:12,552 --> 00:40:16,765 brat miao. Ta tip strmi vame. 245 00:40:20,727 --> 00:40:22,687 Naj ga naučim lekcijo? 246 00:40:23,605 --> 00:40:26,566 ne! Nima slabih namenov! 247 00:40:26,691 --> 00:40:28,777 Poleg tega lepa dekleta si zaslužijo strmenje. 248 00:40:29,820 --> 00:40:31,822 Oče, vedno se norčuješ iz mene! 249 00:40:34,658 --> 00:40:36,659 Pridi na pijačo z mano! 250 00:40:36,660 --> 00:40:39,745 Vodja, nazdravljam zate! 251 00:40:39,746 --> 00:40:41,705 Zakaj bi moral piti 3 skodelice? 252 00:40:41,706 --> 00:40:43,707 Zakaj ne bi? 253 00:40:43,708 --> 00:40:45,709 Kaj če zavrnem. 254 00:40:45,710 --> 00:40:48,630 Vztrajam, da to storite! 255 00:40:48,755 --> 00:40:50,632 Kaj če ne bom? 256 00:40:50,715 --> 00:40:51,799 Zakaj me udariš? 257 00:40:51,800 --> 00:40:53,718 Kaj pa, če te udarim? 258 00:40:56,555 --> 00:40:57,763 Poskušaš kaj ukrasti? 259 00:40:57,764 --> 00:41:00,684 Kako si me drzneš obtoževati? 260 00:41:03,603 --> 00:41:07,566 Kakšno pravico me imaš obtoževati? 261 00:41:08,817 --> 00:41:09,817 Zakaj si me udaril? 262 00:41:09,818 --> 00:41:12,570 V redu ... dovolj je! 263 00:41:12,571 --> 00:41:15,573 To je samo nesporazum. 264 00:41:15,574 --> 00:41:17,659 Ne bi smeli motiti drugih kolegov. 265 00:41:17,826 --> 00:41:19,703 Se vam ne zdi? 266 00:41:20,745 --> 00:41:24,541 Sedimo in pijmo 267 00:41:34,759 --> 00:41:37,554 hej Bila je napaka ne bodi jezen 268 00:41:41,600 --> 00:41:43,685 Hvala, ker si poskušal pomagati 269 00:41:49,608 --> 00:41:50,608 Je kaj narobe? 270 00:41:51,776 --> 00:41:53,653 Oh ne 271 00:41:53,820 --> 00:41:58,742 prav! Torej je potem vse v redu. Potem se prosim usedi 272 00:42:07,667 --> 00:42:09,711 Pridi, pij. 273 00:42:14,591 --> 00:42:15,758 Natakar, račun prosim. 274 00:42:15,759 --> 00:42:16,800 Takoj! 275 00:42:16,801 --> 00:42:19,554 Naj mi... 276 00:42:20,764 --> 00:42:22,724 Ti plačaš. 277 00:42:23,808 --> 00:42:27,562 To je 9 dolarjev, gospod 278 00:42:37,697 --> 00:42:38,698 gospod 279 00:42:40,742 --> 00:42:42,618 Lahko dobimo kredit? 280 00:42:42,619 --> 00:42:45,621 Kredit? Ampak toliko si pojedel. 281 00:42:45,622 --> 00:42:47,725 Če je vsaka stranka kot ti, v kratkem bomo zlomili. 282 00:42:47,749 --> 00:42:50,668 Lahko nam zaupate! Samo to je imeli smo denar, a smo ga zdaj izgubili. 283 00:42:50,669 --> 00:42:51,752 Ni denarja danes? 284 00:42:51,753 --> 00:42:56,633 Popil si veliko vina in tudi tukaj naredil težave... 285 00:42:56,716 --> 00:43:00,595 Boriš se in potem zdaj želite brezplačen obrok. 286 00:43:00,679 --> 00:43:03,765 Če nimaš denarja, tukaj boste morali pustiti svoja oblačila! 287 00:43:05,725 --> 00:43:07,769 Želite naša oblačila? 288 00:43:10,814 --> 00:43:11,814 Si to res želiš? 289 00:43:13,525 --> 00:43:15,652 V redu potem. 290 00:43:18,571 --> 00:43:19,571 gremo 291 00:43:19,572 --> 00:43:20,657 Ne beži. 292 00:43:20,740 --> 00:43:22,700 Zbežali so. 293 00:43:22,701 --> 00:43:26,746 Prihajam. 294 00:43:29,624 --> 00:43:31,584 6 dolarjev prosim. 295 00:43:53,773 --> 00:43:58,695 Če nimate drobiža, lahko mi plačaš srebro. 296 00:43:59,654 --> 00:44:02,657 Ugodno vam ga zamenjam! 297 00:44:07,579 --> 00:44:08,746 Kaj pa to? 298 00:44:12,584 --> 00:44:17,714 Jaz bom plačal njegov račun saj mi je pomagal. 299 00:44:19,591 --> 00:44:24,804 Gospodu bom plačal obrok. 300 00:44:25,680 --> 00:44:27,599 hvala 301 00:44:33,730 --> 00:44:35,648 Ti plačaš? 302 00:44:36,733 --> 00:44:38,777 Mislite, gospa. 303 00:44:39,778 --> 00:44:41,737 adijo 304 00:44:41,738 --> 00:44:44,741 Spet se srečamo. 305 00:44:45,617 --> 00:44:46,576 Natakar, račun prosim. 306 00:44:46,577 --> 00:44:47,827 Prihajam. 307 00:44:50,622 --> 00:44:53,708 Kakšne trike ste naklepali? 308 00:44:57,796 --> 00:45:02,674 Samo delal sem, kar on počne drugim. 309 00:45:02,675 --> 00:45:05,553 To je res super. 310 00:45:05,762 --> 00:45:10,767 To je slaba šala! Veš kdo je? 311 00:45:11,684 --> 00:45:13,561 WHO? 312 00:45:14,646 --> 00:45:20,568 Povezan je z tvoj stric berač nekako. 313 00:45:20,777 --> 00:45:22,778 kako veš 314 00:45:22,779 --> 00:45:27,617 Nosil je tvojega strica kalabaš. 315 00:45:29,661 --> 00:45:34,624 Najprej moram nekam iti. Tukaj bom vse pustil v tvojih rokah. 316 00:45:51,641 --> 00:45:53,518 junak Dolgo se nismo videli. 317 00:45:53,685 --> 00:45:57,564 Zavohal sem, da prihajaš! 318 00:46:02,735 --> 00:46:05,696 Je bila ta tehnika, ki sem te jo naučil, uporabna? 319 00:46:05,697 --> 00:46:07,490 sploh ne. 320 00:46:12,662 --> 00:46:13,787 Se vam ni zdelo koristno? 321 00:46:13,788 --> 00:46:14,789 To je nesmisel. 322 00:46:17,834 --> 00:46:21,670 Danes te bom naučil več. 323 00:46:21,671 --> 00:46:24,549 Shrani! Danes nimam denarja! 324 00:46:25,592 --> 00:46:29,595 To je v redu! Zadnjič si lepo ravnal z mano. 325 00:46:29,596 --> 00:46:31,555 Dal si mi celo denar za vino. 326 00:46:31,556 --> 00:46:33,558 Danes te bom naučil brezplačno. 327 00:46:33,725 --> 00:46:35,851 So uporabni? 328 00:46:35,852 --> 00:46:38,605 Zagotovljeno uporabno. Poglej. 329 00:46:43,776 --> 00:46:44,776 Poglej. 330 00:46:55,622 --> 00:46:56,788 Kako se temu reče? 331 00:46:56,789 --> 00:46:59,709 "En jekleni prst". 332 00:47:00,627 --> 00:47:02,712 "En jekleni prst". 333 00:47:03,671 --> 00:47:05,673 Poglej. 334 00:47:09,719 --> 00:47:11,596 "En jekleni prst" 335 00:47:17,727 --> 00:47:19,812 Prsi gor! Oči spredaj. 336 00:47:20,855 --> 00:47:23,815 Pridi, udari me! 337 00:47:28,613 --> 00:47:29,738 Kako se temu reče? 338 00:47:29,739 --> 00:47:35,787 "Prikloni se kralju". 339 00:47:39,707 --> 00:47:41,793 "Prikloni se kralju". 340 00:47:42,669 --> 00:47:44,712 Vsi ste krivi. 341 00:47:47,548 --> 00:47:48,840 Torej si to ti? 342 00:47:48,841 --> 00:47:49,961 Kaj pa to? Želite boj? 343 00:47:51,636 --> 00:47:55,598 Tvoj usodni dan je! 344 00:47:56,641 --> 00:47:59,769 Kakšen denar? Tudi jaz sem bil okran! 345 00:48:00,687 --> 00:48:02,563 Prekleti lažnivec. 346 00:48:04,691 --> 00:48:07,610 Vrnite naš denar. 347 00:48:18,788 --> 00:48:20,707 Ne dovolite mu, da pobegne! 348 00:48:25,628 --> 00:48:26,670 Pridi dol. 349 00:48:26,671 --> 00:48:27,796 Pridi gor. 350 00:48:27,797 --> 00:48:28,797 Pridi dol. 351 00:48:28,798 --> 00:48:31,591 Pridi gor. 352 00:48:31,592 --> 00:48:34,595 Hodimo gor in dol hkrati. 353 00:48:43,771 --> 00:48:46,566 Ali se ne bojiš "junaka z bičem". 354 00:48:46,816 --> 00:48:50,528 Mislim, da se nas boji. 355 00:48:50,695 --> 00:48:53,740 Se te bojim? 356 00:48:57,660 --> 00:48:58,661 Ne upajte si priti. 357 00:49:02,665 --> 00:49:07,794 Naj te naučim nekaj ali dve! Pazi. 358 00:49:07,795 --> 00:49:09,588 Gledati kaj? 359 00:49:09,589 --> 00:49:10,949 Poglej pozorno! razumeš 360 00:49:15,636 --> 00:49:17,680 Nikoli nisem videl. 361 00:49:18,598 --> 00:49:20,682 Res ne veš. 362 00:49:20,683 --> 00:49:23,770 Pokazal ti bom nekaj odličnega. 363 00:49:27,815 --> 00:49:29,649 kaj je to 364 00:49:29,650 --> 00:49:30,650 "En jekleni prst". 365 00:49:34,614 --> 00:49:37,742 In to je "dva jeklena prsta". 366 00:49:39,827 --> 00:49:41,661 vaju bom popravil. 367 00:49:41,662 --> 00:49:42,705 Rad vidim, da poskušaš. 368 00:49:43,581 --> 00:49:45,583 "En miren prst ... 369 00:50:17,740 --> 00:50:19,659 ubil te bom. 370 00:50:46,686 --> 00:50:50,856 Pusti nas pri miru, fang. 371 00:50:50,857 --> 00:50:53,651 Ustvarimo zelo slabe sovražnike. 372 00:50:54,819 --> 00:51:01,533 Ali me je strah. Ta človek je moj prijatelj. 373 00:51:01,534 --> 00:51:05,745 Očnjak! Drugi se vas lahko bojijo! Vendar ne mi. 374 00:51:05,746 --> 00:51:08,624 Želim te izzvati. 375 00:51:27,810 --> 00:51:32,773 Vzemi ga! To je tvoja denarnica. 376 00:51:33,649 --> 00:51:35,610 Vrnili se bomo po maščevanje. 377 00:51:41,782 --> 00:51:44,618 Očnjak sem! kako ti je ime 378 00:51:44,619 --> 00:51:47,538 Jang tao. V veselje mi je spoznati voditelja Fanga. 379 00:51:48,623 --> 00:51:51,584 Dolgo sem čakal. 380 00:51:52,752 --> 00:51:56,714 Torej ste sel, ki ga je poslal stric berač! Kje je zdaj? 381 00:51:57,715 --> 00:52:00,551 ne vem Njegov ukaz je bil, da te najdem! 382 00:52:00,635 --> 00:52:01,718 Nič drugega mi ni povedal. 383 00:52:01,719 --> 00:52:06,641 Veš kaj tokrat spremljamo mi. 384 00:52:08,559 --> 00:52:11,771 Dragoceni "zimzeleni žad". Protistrup za vse strupe. 385 00:52:12,730 --> 00:52:17,568 In "tablete, ki lahko vrniti mrtve v življenje«. 386 00:52:17,818 --> 00:52:21,822 So tako dragoceni, da je a naravna tarča razbojnikov. 387 00:52:23,616 --> 00:52:29,664 Moja mlada hčerka je igrala šala na tvoj račun danes. 388 00:52:30,581 --> 00:52:35,795 Oprostite ji in upamo, da ji boste pomagajte nam v prihodnje. 389 00:52:36,629 --> 00:52:38,631 Tukaj je tvoja torbica. 390 00:52:38,714 --> 00:52:41,675 Seveda! Zdaj sva prijatelja! 391 00:52:41,676 --> 00:52:43,803 Fang od zdaj naprej, tvoj posel je moj posel. 392 00:52:45,596 --> 00:52:50,560 To mi je všeč! Vrnimo se v gostilno. 393 00:53:01,821 --> 00:53:06,533 Daj nekaj prosim zdaj jutri moramo zgodaj začeti. 394 00:53:06,534 --> 00:53:09,537 Ja, tudi ti. 395 00:53:48,743 --> 00:53:50,745 WHO? 396 00:53:56,792 --> 00:53:58,586 kaj počneš 397 00:53:58,669 --> 00:54:01,589 Želim vedeti od kje ti ta bič? 398 00:54:03,591 --> 00:54:10,556 ne veš! To je simbol "junaka biča". 399 00:54:10,723 --> 00:54:13,726 Ali mi praviš ti si "junak biča"? 400 00:54:16,562 --> 00:54:20,608 Zakaj me tepeš? 401 00:54:23,694 --> 00:54:26,697 Povej mi, zakaj ti ki se predstavlja kot "junak z bičem". 402 00:54:27,573 --> 00:54:30,618 Kdo pozira? jaz sem... 403 00:54:34,664 --> 00:54:37,833 Povej mi, si naredil škodo »bičastemu junaku«. 404 00:54:38,626 --> 00:54:40,586 Moj posel! Kdo sploh si? 405 00:54:40,711 --> 00:54:42,588 On je moj brat. 406 00:54:42,838 --> 00:54:46,758 Občudoval sem ga! Ne bi ga poškodoval ubil ga je... 407 00:54:46,759 --> 00:54:47,802 kdo? 408 00:54:48,636 --> 00:54:49,845 Ta zlobnež sze. 409 00:54:50,554 --> 00:54:51,846 Zlobnež sze. 410 00:54:51,847 --> 00:54:55,642 Onadva sta imela dolžnost! V gozdu! 411 00:54:55,643 --> 00:54:59,563 Slučajno sem jih videl. 412 00:55:06,862 --> 00:55:08,863 Kako naj vem, da govoriš resnico? 413 00:55:08,864 --> 00:55:13,619 Zelo sem spoštoval tvojega brata! Sam sem ga pokopal. 414 00:55:13,786 --> 00:55:16,789 Če ti lažem. Potem sem pasji sin. 415 00:55:21,836 --> 00:55:24,672 V tem primeru me moti... 416 00:55:24,839 --> 00:55:32,638 Tvoj brat je umrl kot heroj. 417 00:55:37,727 --> 00:55:39,853 Gospodična, ti ... 418 00:55:39,854 --> 00:55:42,856 Moj brat je bil pogumen človek. 419 00:55:42,857 --> 00:55:45,609 Nikoli več se ne pretvarjaj, da si on. 420 00:55:49,780 --> 00:55:50,780 junak 421 00:55:52,658 --> 00:55:54,827 kdo je 422 00:55:55,661 --> 00:55:58,789 Pridi sem! 423 00:56:07,673 --> 00:56:08,632 Si videl vse. 424 00:56:08,632 --> 00:56:09,632 Samo malo. 425 00:56:13,763 --> 00:56:19,602 Popustil sem samo zato, ker sem gospod 426 00:56:20,728 --> 00:56:22,730 misliš namenoma naj te pretepejo. 427 00:56:26,650 --> 00:56:30,821 Seveda sem, tako sem ubil veliko ljudi je samo dekle. 428 00:56:32,782 --> 00:56:37,745 To je čudno! Prepričan sem, da sem te slišal reči. 429 00:56:37,828 --> 00:56:42,583 Ti si kurbin sin če si ji lagal! 430 00:56:42,750 --> 00:56:46,629 Kako se mi drzneš smejati? Pretepel te bom. 431 00:56:49,590 --> 00:56:54,637 Ali ste pozabili 2 tehniki jaz sem te naučil 432 00:56:54,845 --> 00:57:02,644 "en jekleni prst" in "prikloni se kralju" 433 00:57:02,645 --> 00:57:05,564 bili popolnoma neuporabni. 434 00:57:05,648 --> 00:57:08,818 Poskusil sem jih, ampak vse jih že poznal. 435 00:57:09,652 --> 00:57:14,782 Ne veš, kako jih uporabiti. 436 00:57:14,865 --> 00:57:19,619 Uporablja se lahko na več načinov. 437 00:57:19,620 --> 00:57:22,747 Bolje kot poznati mnoge. 438 00:57:22,748 --> 00:57:29,629 Uporabite svojo glavo in jo pravilno vadite. 439 00:57:29,630 --> 00:57:30,714 razumeš? 440 00:57:30,798 --> 00:57:32,800 Samo malo. 441 00:57:32,883 --> 00:57:37,847 V redu, zdaj pa mi pokaži tehnike, ki sem te jih naučil. 442 00:57:38,597 --> 00:57:40,558 Zdaj? 443 00:57:42,768 --> 00:57:44,728 Bodite previdni. 444 00:57:49,692 --> 00:57:51,652 To ni bilo tako dobro. 445 00:57:51,777 --> 00:57:55,573 "En jekleni prst". 446 00:58:01,871 --> 00:58:04,790 Mislim, da imam boljšega tehnika za vas. 447 00:58:07,668 --> 00:58:13,757 Preučite jih in trdo delajte. 448 00:58:17,636 --> 00:58:18,636 Kaj pa to? 449 00:58:18,637 --> 00:58:21,599 Dobro vadite. 450 00:58:25,686 --> 00:58:28,772 Od zdaj naprej moram biti pameten! 451 00:58:41,619 --> 00:58:44,705 Gospodična Fang, poglejte kako pokrajina je lepa. 452 00:58:45,581 --> 00:58:49,627 Kaj je tako lepega na tem? To je grdo. 453 00:58:50,628 --> 00:58:52,879 Nimaš duše. 454 00:58:52,880 --> 00:58:56,634 Pogovor z njim je kot metanje biserov pred svinje. 455 00:58:56,717 --> 00:59:01,638 Hej, jaz nisem prašič, ti pa si Biser. 456 00:59:01,639 --> 00:59:04,767 Pravzaprav sva si precej podobna. 2 norca sva. 457 00:59:07,645 --> 00:59:08,686 Zakaj se smejiš. 458 00:59:08,687 --> 00:59:10,855 Njegova primerjava je prav smešna. 459 00:59:10,856 --> 00:59:14,860 Pokrajina tukaj je sama res ni lepa. 460 00:59:15,569 --> 00:59:18,738 Lepo je samo zato, ker si tukaj. 461 00:59:18,739 --> 00:59:23,826 Tukaj ni rožic a tvoj nasmeh je lepši od rože. 462 00:59:23,827 --> 00:59:30,667 Ni ptic ampak tvoj glas je kot ptičje petje. 463 00:59:30,668 --> 00:59:33,629 Ampak ta norec ni videl to in je mislil. 464 00:59:33,712 --> 00:59:36,589 Da je pokrajina lepa. 465 00:59:36,590 --> 00:59:38,592 Kaj? 466 00:59:41,679 --> 00:59:43,597 Bodite previdni. 467 00:59:48,644 --> 00:59:50,688 Videti je, da je zaseda. 468 00:59:51,689 --> 00:59:53,607 Previdno. 469 01:00:01,740 --> 01:00:03,659 kdo je 470 01:00:03,742 --> 01:00:07,746 Samo pusti nas mimo in obljubim, da se vam bo to splačalo. 471 01:00:07,830 --> 01:00:10,874 To je lahko! Samo pustite svoje blago. 472 01:00:12,876 --> 01:00:14,794 Kakšno blago? 473 01:00:14,795 --> 01:00:16,797 Kdo je vaš vodja? 474 01:00:17,631 --> 01:00:20,843 Pustite svoje dragocenosti če veš kaj je dobro zate. 475 01:00:34,732 --> 01:00:37,775 To je lahko! Samo pustite svoje blago. 476 01:00:37,776 --> 01:00:39,610 Le kdo si ti? 477 01:00:39,611 --> 01:00:42,740 Jaz sem prvi, ki je zaklal zlikovca szeja. 478 01:00:42,823 --> 01:00:46,577 Pridi in se bori z mano, če imaš pogum. 479 01:00:58,881 --> 01:01:03,843 Torej si ti krivec! Naj maščujem smrt svojega študenta. 480 01:01:03,844 --> 01:01:05,846 Kdo se te boji. 481 01:01:06,847 --> 01:01:11,643 Vzemite svoje može in se mi umaknite s poti. 482 01:01:11,852 --> 01:01:14,605 Nehaj z neumnostmi! Borimo se. 483 01:02:27,678 --> 01:02:29,078 Lao miao iz klana "petih strupov". 484 01:02:34,643 --> 01:02:37,645 Nikoli si nisva prekrižala poti. 485 01:02:37,646 --> 01:02:40,649 Kaj pomeni to vmešavanje. 486 01:02:41,817 --> 01:02:47,823 "Zimzeleni žad" in tablete za "dušo" so stvar vseh. 487 01:02:48,657 --> 01:02:55,581 Moral bi vedeti, da nisi moj par. 488 01:02:55,664 --> 01:02:59,793 Zdaj sploh ne moreš poskrbeti zase! 489 01:03:00,627 --> 01:03:03,630 Nehaj se hvaliti in me poslušaj. 490 01:03:11,847 --> 01:03:15,726 Nočemo biti tvoji sovražnik, a tega ne moreš odnesti. 491 01:03:16,810 --> 01:03:19,646 Samo poskusi me ustaviti! 492 01:03:19,730 --> 01:03:21,648 Pojdi ven! 493 01:03:27,696 --> 01:03:30,824 Zaposleni so v boju odnesemo dragocenosti. 494 01:03:30,908 --> 01:03:32,659 Kakšne dragocenosti? 495 01:03:32,826 --> 01:03:35,786 »Zimzeleni žad« in »tablete za dušo«. 496 01:03:35,787 --> 01:03:38,706 ne vem! Oče mi ni nikoli povedal! 497 01:03:38,707 --> 01:03:40,834 Kaj bomo potem storili? V kateri skrinji bi lahko bila? 498 01:03:41,710 --> 01:03:45,713 Najprej poiščimo a kraj za počitek vodje Fanga! 499 01:03:45,714 --> 01:03:47,798 Brat miao, prvi bomo odšli! 500 01:03:47,799 --> 01:03:52,721 hitro! Skrijte se! 501 01:04:02,731 --> 01:04:03,732 Odšli so. 502 01:04:18,789 --> 01:04:22,709 Poiščite jih! 503 01:04:54,908 --> 01:04:56,618 Stoj mirno. 504 01:04:59,663 --> 01:05:01,789 Ali potem želita biti kot on? 505 01:05:01,790 --> 01:05:02,790 Mrtev. 506 01:05:40,746 --> 01:05:44,833 Vidva odpeljita gospoda Fanga in Poskušal bom vrniti stvari 507 01:05:49,629 --> 01:05:52,799 brat miao, kako je moj oče? 508 01:05:53,884 --> 01:05:58,764 Zelo hudo je ranjen! 509 01:06:00,682 --> 01:06:02,767 Potrebujemo protistrup iz "železne dlani" lu. 510 01:06:02,768 --> 01:06:07,606 Jaz sem vse to začel! Grem ponj! 511 01:06:07,731 --> 01:06:11,817 Ne moreš! Nisi jim para. 512 01:06:11,818 --> 01:06:15,655 Ampak ne morem ostati tukaj in glej vodjo fang trpi! 513 01:06:15,864 --> 01:06:18,867 brat miao. Obstaja še kakšna druga pot? 514 01:06:25,791 --> 01:06:28,752 Tudi klan wu-dang ima protistrup! 515 01:06:29,628 --> 01:06:33,757 Potem grem tja! Poskrbite za vodjo. 516 01:06:34,633 --> 01:06:38,845 Prosim, bodite previdni, pohitite nazaj. 517 01:06:39,679 --> 01:06:40,722 seveda. 518 01:06:47,771 --> 01:06:51,650 pomoč. 519 01:07:03,662 --> 01:07:05,789 Srečna punca si, da sem te izbral. 520 01:07:06,665 --> 01:07:08,667 Ti nesramno bitje! Raje bi umrl. 521 01:07:10,752 --> 01:07:11,837 Zdaj prideš sem. 522 01:07:41,700 --> 01:07:42,718 Ti baraba! kaj hočeš 523 01:07:42,742 --> 01:07:46,621 jaz? Ti kaj hočeš? 524 01:07:47,747 --> 01:07:48,831 Ni tvoja stvar! 525 01:07:48,832 --> 01:07:49,833 S poti. 526 01:07:49,916 --> 01:07:51,877 Ti baraba. 527 01:08:09,811 --> 01:08:11,813 Kam za vraga lahko greš? 528 01:08:12,731 --> 01:08:15,859 Nehaj s svojimi triki! Pridi dol, če imaš pogum. 529 01:08:16,776 --> 01:08:17,818 Pridite gor, če imate pogum. 530 01:08:17,819 --> 01:08:19,738 Pridi dol. 531 01:08:30,832 --> 01:08:32,666 Človek "tisoč obrazov". 532 01:08:32,667 --> 01:08:33,668 res ne. 533 01:08:40,884 --> 01:08:41,885 Ne beži. 534 01:08:55,857 --> 01:08:58,652 Ti butec! Zadeli so jo strupene puščice. 535 01:08:58,777 --> 01:08:59,777 Superior. 536 01:09:00,737 --> 01:09:03,740 Zakaj je ne nahraniš protistrup iz tvojega kalabaša? 537 01:09:12,791 --> 01:09:15,627 Kaj delaš tukaj? 538 01:09:15,710 --> 01:09:17,711 Fang je ranjen! 539 01:09:17,712 --> 01:09:19,673 Kdo ga je ranil? 540 01:09:20,632 --> 01:09:22,801 "Železna dlan" lu. 541 01:09:23,843 --> 01:09:25,845 Zakaj ga nisi ustavil? 542 01:09:26,888 --> 01:09:30,766 Moj kung fu je omejen, dobro samo za smeh. 543 01:09:30,767 --> 01:09:36,815 Nesmisel! Zakaj ne izvajaš to, kar sem te naučil? 544 01:09:37,649 --> 01:09:39,693 Kaj mislite, kdo je bil ta berač? 545 01:09:39,776 --> 01:09:42,695 On je moj najboljši učenec. 546 01:09:42,696 --> 01:09:45,657 On je odličen borilni umetnik! 547 01:09:46,700 --> 01:09:48,867 Izgubi se, ne prenesem tvojega obraza! 548 01:09:48,868 --> 01:09:54,666 Vzemi te tablete do zoba! Kmalu pridem. 549 01:10:00,880 --> 01:10:07,804 Tukaj je knjiga o "zmajeve pesti". Dobro ga preučite. 550 01:10:10,765 --> 01:10:13,852 Zahvaljujem se vam, nadrejeni! Hvala, mojster. 551 01:10:41,796 --> 01:10:46,760 brat miao. kaj počneš 552 01:10:50,805 --> 01:10:52,807 Dovolj imam. 553 01:10:53,767 --> 01:10:58,688 Vsega sem sita! jaz grem da se od zdaj naprej obnašam kot jaz. 554 01:10:58,813 --> 01:11:02,817 Ali namigujete da hočeš zaklad. 555 01:11:03,777 --> 01:11:04,778 Tako je prav. 556 01:11:05,654 --> 01:11:12,868 Če ne dostavite Jade in tablete, bom... 557 01:11:12,869 --> 01:11:15,789 Kaj boš naredil? 558 01:11:15,914 --> 01:11:17,791 Hočeš videti! 559 01:11:38,770 --> 01:11:40,772 Povej mi! Kje so zakladi. 560 01:11:40,897 --> 01:11:41,856 ne vem 561 01:11:41,857 --> 01:11:45,859 Če jih ne dobim. 562 01:11:45,860 --> 01:11:49,697 Ne bom se mogel soočiti z gospo Miao. 563 01:11:49,698 --> 01:11:51,866 Torej si eden od njenih moških? 564 01:11:58,832 --> 01:11:59,833 Povej mi 565 01:12:01,793 --> 01:12:02,877 S poti. 566 01:12:03,628 --> 01:12:05,796 On je izdajalec iz klana "pet strupov". 567 01:12:05,797 --> 01:12:07,841 Ne skrbi. Tukaj sem! 568 01:12:08,675 --> 01:12:10,802 Torej si tudi ti lopov! 569 01:13:07,859 --> 01:13:09,694 Ne beži. 570 01:13:09,861 --> 01:13:11,780 Brat Jiang. 571 01:13:14,657 --> 01:13:16,909 Nisem vedel, da imaš tako dobre sposobnosti. 572 01:13:16,910 --> 01:13:17,910 sploh ne. 573 01:13:18,703 --> 01:13:20,063 Kako to, da te ni bilo tako dolgo? 574 01:13:20,663 --> 01:13:24,667 oprosti. Nekaj ​​me je zadrževalo. 575 01:13:26,920 --> 01:13:28,880 Jaz sem liu jian-pin. 576 01:13:29,798 --> 01:13:35,844 Urejal je bratove zadeve zato je zamujal 577 01:13:35,845 --> 01:13:38,640 prosim 578 01:13:39,641 --> 01:13:40,809 hvala 579 01:13:41,643 --> 01:13:46,648 Gospodična Fang, ta gospa zelo spoštuje g. Fanga. 580 01:13:46,731 --> 01:13:50,652 Zato se nam je pridružil 581 01:13:50,777 --> 01:13:52,654 hvala, gospodična liu. 582 01:13:54,697 --> 01:13:56,783 Hitro daj očetu te tablete. 583 01:14:45,957 --> 01:14:48,668 Brat Jiang. 584 01:14:49,794 --> 01:14:51,671 Že gor. 585 01:14:52,672 --> 01:14:55,757 Bil je tako zaskrbljen Celo noč nisem spal. 586 01:14:55,758 --> 01:15:00,930 Ne skrbi! Tudi če me je to stalo življenja. 587 01:15:12,734 --> 01:15:14,777 Za vse sem pripravil nekaj hrane! 588 01:15:15,778 --> 01:15:17,655 Hvala, sestra! 589 01:15:17,864 --> 01:15:20,700 Ne bom govoril s teboj spet če me boš še zafrkaval. 590 01:15:26,873 --> 01:15:28,833 Gospodična Fang. Pojdi potem. 591 01:16:03,660 --> 01:16:04,827 Kar naprej! 592 01:16:06,913 --> 01:16:12,919 Poslal te bom v pekel kot sem jaz z wei? 593 01:16:14,754 --> 01:16:16,899 Torej ste vi tisti, ki ubil brata weija. ubil te bom. 594 01:16:16,923 --> 01:16:21,719 In potem bom šel in poiščite ti dve ženski. 595 01:16:30,687 --> 01:16:33,648 Zakaj bi se hvalil, če me ne moreš niti premagati? 596 01:17:03,845 --> 01:17:05,680 Kasneje se vrnem po vas. 597 01:17:30,788 --> 01:17:32,790 stric. 598 01:17:50,767 --> 01:17:52,769 kdo je 599 01:17:53,895 --> 01:17:54,937 Voditeljski zob. 600 01:17:55,730 --> 01:17:56,773 Gospodična Fang. 601 01:17:58,858 --> 01:17:59,858 Prebujen zdaj? 602 01:18:05,907 --> 01:18:12,788 Oče, tako me je skrbelo. 603 01:18:12,789 --> 01:18:16,709 Jiang je v bližini. 604 01:18:16,918 --> 01:18:19,629 Na vsej poti je bil odličen. 605 01:18:19,879 --> 01:18:21,714 Ta gospa je... 606 01:18:21,839 --> 01:18:25,718 Gospodična liu! Prišla nam je pomagat. 607 01:18:27,845 --> 01:18:29,806 Kako si, voditelj Fang. 608 01:18:32,683 --> 01:18:37,730 Oče, miao je bil pravzaprav izdajalec. 609 01:18:42,944 --> 01:18:44,946 Kje je zdaj naša skupina? 610 01:18:45,905 --> 01:18:47,740 Kmalu bi moral biti na pečini fu-shan. 611 01:18:49,784 --> 01:18:55,790 Če prav ugibam, po pečinah bi morali biti na glavni cesti. 612 01:18:55,957 --> 01:18:58,793 Takrat se nas ne bodo upali dotakniti. 613 01:18:59,669 --> 01:19:02,922 Ne skrbi, vodja fang. 614 01:19:03,673 --> 01:19:06,717 Ne bom jim dovolil, da se približajo zakladom. 615 01:19:31,951 --> 01:19:36,747 Združili smo se! Ali te je zdaj strah. 616 01:19:37,957 --> 01:19:40,792 Torej ste končno vsi tukaj! 617 01:19:40,793 --> 01:19:42,837 Nehaj s svojimi neumnostmi. Predajte nam zaklade. 618 01:19:43,713 --> 01:19:45,882 Pridite ponj. Če hočeš 619 01:19:46,716 --> 01:19:51,721 pridi ponj imaš pogum 620 01:19:52,847 --> 01:19:54,807 napad. 621 01:21:02,792 --> 01:21:04,669 si v redu 622 01:21:08,756 --> 01:21:11,926 V redu je. Pazi me. 623 01:21:29,819 --> 01:21:32,822 Danes si tako lepo oblečen. 624 01:21:54,760 --> 01:21:56,845 In tvoj kung fu se je izboljšal. 625 01:21:56,846 --> 01:21:58,681 Laskaš mi. 626 01:21:58,848 --> 01:22:00,849 Naj ti povem! Imam nekaj novih trikov 627 01:22:00,850 --> 01:22:03,686 res? kje. Pazi 628 01:22:42,975 --> 01:22:45,728 Odprimo skrinje zdaj ko ne gledajo. 629 01:22:57,740 --> 01:23:04,705 Nehajte iskati! Kar želite, je tukaj. 630 01:23:04,789 --> 01:23:05,873 pohiti 631 01:23:11,962 --> 01:23:13,798 Našel sem! Tukaj. 632 01:23:17,968 --> 01:23:19,803 kaj počneš 633 01:23:19,804 --> 01:23:22,806 Vi zahrbtne barabe? 634 01:23:22,807 --> 01:23:24,809 Ali poskušaš zadrži vse zase. 635 01:23:24,892 --> 01:23:26,852 Zdaj te je konec. 636 01:24:49,935 --> 01:24:51,854 Jaz bom prevzel tukaj. Pojdi in jim pomagaj. 637 01:24:58,903 --> 01:25:00,738 v redu Pazi me. 638 01:25:03,908 --> 01:25:05,743 Pazi nase. 639 01:25:27,890 --> 01:25:28,933 Spusti me. 640 01:25:55,000 --> 01:25:56,000 stric. 641 01:25:56,669 --> 01:25:57,669 Superior. 642 01:25:57,753 --> 01:25:58,796 si v redu 643 01:25:59,004 --> 01:26:03,676 Peljite jo na počitek! Malemu beraču bom šel pomagat. 644 01:26:10,849 --> 01:26:12,893 Pojdi počivat! Naj prevzamem. 645 01:26:29,910 --> 01:26:31,704 Šel bom pomagat vodji Fangu. 646 01:26:41,797 --> 01:26:43,757 Previdno 647 01:26:51,807 --> 01:26:53,892 Prosim za težave. 648 01:27:02,943 --> 01:27:04,737 Superior. 649 01:27:20,836 --> 01:27:21,836 Vaš. 650 01:27:21,837 --> 01:27:23,881 Nič boljši nisi. 651 01:27:23,964 --> 01:27:27,926 Kako si drzneš ubiti mene študente in ranil mojega sina. 652 01:27:36,977 --> 01:27:37,936 sin. 653 01:27:37,937 --> 01:27:42,857 Pozabite na zaklade. 654 01:27:42,858 --> 01:27:45,818 Raje vzemite sina nazaj. 655 01:27:45,819 --> 01:27:49,864 Obljubi, da boš obrnil nov list in vam bomo prizanesli. 656 01:27:49,865 --> 01:27:53,827 Tvegal sem celo lastnega sina. 657 01:27:53,911 --> 01:27:58,956 Moram dobiti Jade in tablete za vsako ceno. 658 01:27:58,957 --> 01:28:05,963 Predajte jih oz Boril se bom s teboj do konca. 659 01:28:05,964 --> 01:28:08,925 Še vedno nočete pokesati. 660 01:28:08,926 --> 01:28:11,804 Berač. Najprej te bom ubil, prasec 661 01:28:29,905 --> 01:28:30,905 učiteljica. 662 01:28:46,755 --> 01:28:48,716 To je majhen pobeg. 663 01:28:51,760 --> 01:28:55,806 Moja palica, da z njo tepem psa. 664 01:29:35,721 --> 01:29:36,972 Kaj je to lepljivo. 665 01:29:37,806 --> 01:29:41,935 To je grozno. 666 01:29:57,701 --> 01:29:59,745 Eksplozija. 667 01:30:00,037 --> 01:30:02,790 Ali se pretvarjaš, da si mrtev. 668 01:30:03,999 --> 01:30:05,834 bom preživel. imam srečo 669 01:30:09,004 --> 01:30:10,084 cikada skriva svojo lupino. 670 01:30:11,757 --> 01:30:14,843 Želva umakne glavo, vendar ne govori. 671 01:30:25,938 --> 01:30:27,689 Kaj je to? 672 01:30:27,856 --> 01:30:28,976 Knjiga našega posebnega kung fuja. 673 01:30:31,735 --> 01:30:33,779 Šel mu bom pomagat. 674 01:30:43,997 --> 01:30:45,748 Na srečo sem ga hitro dobil. 675 01:30:45,749 --> 01:30:47,751 Nesramnik! Hočeš umreti. 676 01:30:56,969 --> 01:31:00,722 Uporabi svoje možgane. 677 01:31:00,806 --> 01:31:02,891 Ne skrbi. 678 01:31:04,977 --> 01:31:05,894 gremo 679 01:31:05,895 --> 01:31:07,771 odhajam 680 01:31:11,942 --> 01:31:13,902 Si videl to? Boj na eni nogi. 681 01:31:26,790 --> 01:31:28,792 Tudi če ima tri noge. Vse jih bom polomil. 682 01:31:59,907 --> 01:32:01,866 Imamo to tehniko v naši knjigi? 683 01:32:01,867 --> 01:32:03,869 Obrnil ga je. 684 01:32:04,786 --> 01:32:06,830 Toda zdi se, da ima rezultate. 685 01:32:14,796 --> 01:32:16,798 Na srečo se premikam hitro. 686 01:32:17,883 --> 01:32:19,927 To bo konec mojega družinskega drevesa. 687 01:33:02,928 --> 01:33:06,890 Je ponaredek? 688 01:33:16,775 --> 01:33:19,778 To tehniko ste že videli. 689 01:34:05,866 --> 01:34:07,226 Zakaj me slečeš? 690 01:34:07,784 --> 01:34:09,911 Nato ti snamem kožo. 691 01:34:39,941 --> 01:34:40,984 Še triki? 692 01:34:52,829 --> 01:34:54,748 Kako to, da je vedno narobe? 693 01:34:59,002 --> 01:35:01,880 Še ena je. 694 01:35:06,843 --> 01:35:08,761 Toliko? Kako naj obvladam. 695 01:35:08,762 --> 01:35:11,765 poslušaj Pometanje nog. Škarjaste noge, senčne noge. 696 01:35:14,810 --> 01:35:19,731 Pometanje nog. Škarjaste noge, senčne noge. 697 01:35:20,941 --> 01:35:22,776 Kakšne druge noge imaš. 698 01:35:24,986 --> 01:35:28,907 Pohabljene noge, poraščene noge! Leteče noge in piščančje noge. 699 01:35:38,959 --> 01:35:41,920 Tretji in hongkonške noge. 700 01:35:42,796 --> 01:35:44,756 Kako vam je to všeč? 701 01:36:00,897 --> 01:36:03,733 "En jekleni prst". 702 01:36:12,868 --> 01:36:14,953 No, končno. 703 01:36:17,747 --> 01:36:18,956 Hvala tebi. 704 01:36:18,957 --> 01:36:20,959 sploh ne. 705 01:36:21,960 --> 01:36:24,880 Pa smo se jih vseh znebili. 706 01:36:24,963 --> 01:36:29,843 Oče, kje so zakladi? 707 01:36:57,746 --> 01:36:59,914 Nobenih zakladov ni. 708 01:36:59,915 --> 01:37:03,793 Bil je samo trik spraviti bandite ven 709 01:37:04,920 --> 01:37:07,755 kakšen čudovit načrt! 710 01:37:07,756 --> 01:37:12,927 Vse smo pobili. Zdaj imamo lahko malo miru tukaj. 711 01:37:12,928 --> 01:37:16,805 Vse moje delo in to je samo da ne bi ničesar zaščitil. 712 01:37:16,806 --> 01:37:19,935 Vsaj zdaj imate "en jekleni prst".